Archivo | Sociedad RSS feed for this section

80 aniversario de los bombardeos de Guernica

26 Abr

Una imagen o mil palabras

Autora: Samia Benaissa Pedriza

El guernica de Pablo Picasso.

El Guernica de Pablo Picasso. Fuente: Museo nacional Centro de Arte Reina Sofía.

El 26 de abril de 1937 la legión Cóndor alemana y la Aviación Legionaria italiana bombardearon la ciudad vasca de Guernica, defendida por los partidarios del gobierno republicano durante la Guerra Civil española. Los centenares de muertos que el ataque militar provocó, el miedo, la destrucción y el sufrimiento fueron inmortalizados en un cuadro de Pablo Picasso, destinado a convertirse en un icono del siglo XX.

La simbología del Guernica es peculiar y variada: seres humanos y animales reunidos en un mismo escenario representando escenas de La pietà, la destrucción de las artes o los fusilamientos del Tres de Mayo mezclados con el cubismo y la vida privada de Pablo Picasso.

Una única imagen para expresar el horror total de las guerras, sin palabras.

Los bombardeos sobre Guernica

Guernica no poseía ningún tipo de defensa antiaérea lo que facilitó la destrucción de la ciudad por las potencias aliadas de las tropas nacionales lideradas por el General Franco: la Alemania nazi y la Italia de Benito Mussolini. El ataque a Guernica se efectuó en tres fases que ocuparon desde las 15:30 hasta las 20:30 horas. Desde el cielo se lanzaron bombas incendiarias, seguidas de otras explosivas y de ametrallamientos sobre la población.

El 70% de los edificios quedaron destruidos y los historiadores estiman el número de víctimas mortales en 126, aunque el gobierno republicano afirmase que se produjeron más de 1.500. El eficaz sistema de alertas y refugios de la ciudad favoreció que se registrase un reducido número de bajas civiles.

Guernica bombardeada. 1937

La ciudad de Guernica, destruida por los bombardeos de la aviación alemana en 1937. Fuente: Archivos Federales de Alemania (Licencia CC).

El bombardeo de Guernica, a pesar de no ser ni el primero ni el más mortífero que sufriría la población española durante la Guerra Civil fue tomado como un símbolo intelectual del antibelicismo. El propio General Franco quedó sorprendido por la virulencia del ataque alemán y los efectos de la destrucción masiva de la ciudad. La propaganda franquista incluso llegó a negar la autoría de los bombardeos, atribuyéndola al propio ejército republicano. Los hechos solo se reconocieron en 1971, cuatro años antes del final de la Dictadura franquista.

+ info:

El Guernica fue un encargo del gobierno de la Segunda República española para ser exhibido durante la Exposición Internacional de 1937 en París. El objetivo era suscitar las simpatías de la comunidad internacional hacia los intereses republicanos durante la Guerra Civil.

Pablo Picasso

El pintor malagueño Pablo Picasso. Imagen de dominio público.

Pablo Picasso no era particularmente proclive al gobierno republicano pero aceptó el encargo convencido por sus amigos el pintor y político Josep Rinau  (quien le había concedido a Picasso el cargo de director honorario del Museo del Prado) y los escritores Max Aub y José Bergamín. Picasso solo aceptó ser pagado por los materiales utilizados para elaborar el mural.

El cuadro fue pintado en tan solo dos meses, entre mayo y junio de 1937, inmediatamente después del bombardeo de la ciudad de Guernica por la aviación alemana e italiana en abril de ese mismo año. El cuadro original mide 3.49 metros de alto por 7.76 de ancho. Desde 1981 está expuesto en el museo nacional Centro de Arte Reina Sofía de Madrid.

Anuncios

Edward Snowden, un puñado de rumores

13 Feb

Autora: Samia Benaissa Pedriza

Edward Snowden

Xilografía de Edward Snowden. Autor: Felipe Crespo (Licencia CC).

La vida de Edward Snowden desde que decidiera sacar a la luz las miserias del espionaje estadounidense, solo puede calificarse de incierta. Precariedad e inseguridad son los términos que definen su modo de vida desde que en 2013 huyese a Hong Kong con una ristra de información confidencial sobre el modo en que la NSA (la Agencia Nacional de Seguridad) espía a los ciudadanos del mundo. Incluidos los gobernantes de potencias aliadas de EE.UU. que obviamente no se lo tomaron demasiado bien.

Hasta ahora el exanalista informático respiraba tranquilo en Rusia donde se le ha concedido una prórroga del permiso de residencia del que gozaba hasta el año 2020. Pero tras pasar cuatro años en el gélido país de Vladimir Putin, Snowden teme ahora por su suerte tras la llegada de Donald Trump a la presidencia de EE.UU.

Los abogados de Snowden intentaron que Barack Obama le concediese el indulto antes de finalizar su mandato. Algo altamente improbable teniendo en cuenta que Snowden asegura que reveló lo que sabía porque se sintió decepcionado por la pasividad de Obama. Al ahora expresidente le quedó claro que Snowden no era el soldado Manning, otro delator condenado a 35 años de privación de libertad, que sí se enfrentó a un proceso judicial y sí mostró arrepentimiento.

¿Qué pasa con Edward Snowden? Cien mil firmas apoyaron la petición de indulto de Manning ante la Casa Blanca pero solo quinientas respaldaron la de Snowden. El exempleado de la NSA recibe apoyo institucional de Amnistía Internacional y de Human Rights Watch pero hasta la fecha no ha logrado que ningún país se muestre dispuesto a ofrecerle asilo político en su territorio.

→ Seguir leyendo Edward Snowden, un puñado de rumores.

Elecciones EE.UU. Donald Trump, presidente sorprendente

9 Nov

Autora: Samia Benaissa Pedriza

Donald Trump, presidente electo de EE.UU.

Donald Trump en su primer discurso como presidente electo de los Estados Unidos. Fuente: Internet.

La victoria del polémico Donald Trump sobre la aspirante del partido demócrata Hillary Clinton representa para muchos un indicador de cambio profundo en la no tan antigua historia política de Estados Unidos. El candidato republicano no es el primer político sin experiencia que alcanza la presidencia del país más influyente del continente americano, pero posiblemente sí haya sido el más controvertido. La presidencia de un arrogante Donald Trump  a priori anuncia grandes transformaciones en EE.UU y en el resto del mundo, aunque surgen dudas sobre la virtualidad de un cambio más aparente que trascendente.

La victoria de Donald Trump

Donald Trump ha ganado las elecciones a la presidencia de Estados Unidos por un cuestionado margen de votos, una situación no del todo inusual en las grandes citas electorales del extenso país americano. El antecedente más reciente: las disputadas elecciones que dieron la victoria a Georges W. Bush en el año 2000. Una diferencia escasa de 500.000 votos a favor de Al Gore no impidió ser presidente a un candidato republicano tan cuestionado como Donald Trump por su incapacidad para hacer frente a los desafíos de una nueva presidencia en tiempos de cambio.

En estas elecciones Donald Trump tampoco se ha presentado como el abanderado del cambio político y social en EE.UU. Sus propuestas para “volver a hacer América grande” (construir muros contra la inmigración ilegal, deportar a 11 millones de trabajadores ilegales, recuperar Guantánamo, vigilar indiscriminadamente a la ciudadanía) no han sido innovadoras ni revolucionarias, ni siquiera populistas, sino más propias de partidos de extrema derecha. Trump, un independiente que entró como un viento huracanado en el partido republicano, ha empleado durante la campaña una estrategia de comunicación directa, con mensajes extremistas e incendiarios, cuya única finalidad era llamar la atención de un electorado pasivo y desencantado.

→Vídeo. Intervención de Donald Trump durante el último debate electoral con Hillary Clinton. El candidato republicano expresa su opinión en contra de la inmigración ilegal. Fuente: Canal oficial de Donald Trump en You Tube.

Hillary Clinton, ni cambio ni recambio

Tras los comicios, algunos se preguntan si Donald Trump ha ganado realmente las elecciones o si no ha sido Hillary Clinton quien las ha acabado perdiendo por exceso de confianza. Para muchos votantes demócratas decepcionados con Barack Obama, la exprimera dama norteamericana no ha representado el cambio deseado y prometido. Ni tampoco un recambio político, porque Clinton se ha mostrado diferente a Obama la hora de hacer política. A Hillary le han votado las mujeres, las clases medias blancas y las minorías étnicas, pero también las grandes corporaciones y las élites económico-financieras. Meses atrás, durante las primarias del partido demócrata, logró vencer al resto de candidatos “izquierdistas” posicionándose sin miedo hacia la derecha de su propia formación política. Una estrategia que posiblemente le haya hecho perder más votos de los deseados.

Hillary Clinton durante un mitin en Arizona

Hillary Clinton durante un mitin en Arizona en marzo de 2016. Autor: Gage Skidmore (Licencia CC).

El papel de los indecisos parece haber sido fundamental para inclinar la balanza del lado de Trump, más allá de los mensajes provocadores, de los escándalos surgidos durante la campaña electoral o de las maniobras de acoso y derribo del adversario. En contra del establishment, los estadounidenses han votado paradójicamente esta vez por la opción más nacionalista y proteccionista, dentro y fuera de su territorio. Mientras, el resto de potencias mundiales se preguntan si Donald Trump finalmente se atreverá a poner en práctica sus propuestas más discutidas, en qué tiempos y bajo qué formas.

Continuismo político

Los analistas políticos han vendido estas elecciones como un enfrentamiento polarizado entre dos candidatos opuestos en las formas aunque no tanto en el contenido. Ambos han defendido la estabilidad de un sistema económico liberal con algunas concesiones extra a las políticas sociales asumidas por el Estado, en el caso de Hillary Clinton. Aunque poco se ha difundido del contenido real de los respectivos programas electorales.

Al contrario de lo que ocurrió durante las presidenciales que dieron el triunfo a Barack Obama en 2008, la campaña no se ha desarrollado en los nuevos medios sino en un canal tan tradicional como efectivo: la televisión. Los medios audiovisuales han caricaturizado a los oponentes -un empresario racista y xenófobo y una exprimera dama engañada- y exprimido su popularidad para ganar audiencia a golpe de telerrealidad. Ya sea por conveniencia o por indiferencia, tanto Clinton como Trump se han dejado convertir en dos productos de consumo enfrentados en una sociedad marcada por los dictados de los medios de comunicación.

→Vídeo. Participación de la candidata demócrata Hillary Clinton en el programa de entretenimiento “The Tonight Show” presentado por Jimmy Fallon. Clinton mantiene una conversación telefónica con un ficticio Donald Trump. Fuente: You Tube.

Durante la larga campaña electoral -año y medio si incluimos los procesos internos de selección interna de candidatos por cada partido- los americanos han ido descartando todas la opciones más próximas al cambio social: Bernie Sanders fue derrotado por Hillary Clinton en las primarias del partido demócrata y los candidatos de otros partidos como el Green Party son opciones anecdóticas para los estadounidenses que siguen prefiriendo hacer uso del voto útil y erigir opciones mayoritarias en el Congreso -casi exclusivamente en manos de Republicanos o Demócratas-.

Bernie Sanders y Jill Stein

El aspirante y senador por Vermont Bernie Sanders era el preferido por el sector más “izquierdista” del partido demócrata. Fuente: Congreso de los EE.UU. (sanders.senate.gov). Imagen de dominio público. A la dcha., la activista Jill Stein, candidata presidencial del Green Party. Autor: Gage Skidmore (Licencia CC).

A pesar del descontento social por los bajos salarios en Estados Unidos y de la carestía de los seguros privados de salud, los estadounidenses no se muestran especialmente interesados en instaurar un sistema público de salud inclusivo y garantista, acostumbrados a tener que pagar por casi todo lo esencial (vivienda, educación o sanidad). Lo mismo ocurre con los altos índices de criminalidad que nadie quiere vincular a la tenencia descontrolada de armas, o la inmigración ilegal a la que se sigue culpando del aumento del desempleo.

La ausencia de una voluntad real por afrontar cambios políticos profundos por parte de Hillary Clinton y Donald Trump en las últimas elecciones presidenciales se explica por la inexistencia de un cambio social significativo. La sociedad estadounidense es aun una entidad en su mayoría conservadora y monolítica, y ello a pesar de la aparente polarización mediática construida por los medios durante la campaña electoral. Los resultados electorales que han dado la victoria a Donald Trump son buena prueba de ello.

+ info:

→El 20 de enero de 2017, Donald Trump se convertirá en el 45 presidente de EE.UU. Trump ha dado al traste con las aspiraciones de Hillary Clinton de convertirse en la primera mujer presidenta en la historia de su país. Desde que en 1872 la sufragista Victoria Woodhull presentase su candidatura (sin votos) solo 17 mujeres más lo han intentado en el pasado, sin éxito.

→El sistema electoral estadounidense no permite a los electores votar directamente por un candidato. Los votantes eligen un determinado número de compromisarios por Estado que a su vez votan por cada candidato. A pesar de que Hillary Clinton obtuvo 395.000 votos directos más que Donald Trump, este sumó un total de 306 compromisarios, superando la mayoría necesaria de 270 votos para proclamarse presidente de Estados Unidos.

Resultados de las elecciones presidenciales en EE.UU. por Estados (2016).

El matrimonio Clinton junto a Donald Trump.

El matrimonio Clinton junto a Donald Trump. Fuente: Internet.

Las relaciones entre Hillary Clinton y Donald Trump

Se da la circunstancia de que en 1968 Hillary Clinton fue presidenta de la asociación Young Republicans y becaria del partido republicano en el Congreso de EE.UU. Poco después su ideología dio un rumbo hacia ideas más progresistas.

En el pasado, el matrimonio Clinton recibió donaciones de Donald Trump para fines políticos a través de la Fundación Clinton. En 2012, el mediático empresario decía de Hillary Clinton que era una mujer “fantástica”. “Me gustan mucho ella y su marido”, llegó a afirmar Trump en la cadena Fox.

Documental “Así se hizo Trump”. Fuente: RTVE. Año: 2016. Contenido disponible hasta el 11-11-2016.

Documental “Hillary Clinton, una mujer a abatir” (A woman on the edge). Fuente: RTVE. Año: 2016. Contenido disponible hasta el 11-11-2016.

Radicalización express en un mundo 2.0

16 Jul

Opinión

Autora: Samia Benaissa Pedriza

Atentado en Niza.

Arriba, momento en que el camión conducido por Mohamed Lahouaiej Bouhel es detenido por la policía en el paseo marítimo de Niza. Debajo, el célebre hotel Negresco en el Paseo de los Ingleses. Fuente: Notimex Tv y Anna M. Stevenon (Licencia CC).

Thomas Weber, autor del último libro sobre Hitler, “Cómo Hitler se convirtió en nazi”, afirma que la radicalización se da en contextos históricos diferentes, que ocurre de “forma gradual pero relativamente rápida” y que resulta casi imposible de invertir.

Mohamed Lahouaiej Bouhel, autor del atentado terrorista perpetrado hace dos días en Niza y reivindicado por el Estado islámico, era un lobo solitario de 31 años, poco o nada religioso y no tenía vínculos conocidos con el extremismo islámico. Contaba con un perfil tan aparentemente anodino e inofensivo que a las autoridades francesas les ha costado confirmar la existencia de un vínculo terrorista con el atropello mortal e intencionado de 84 personas en plena Costa azul.

En el libro de Weber se cuenta que el punto de inflexión en la radicalización de Adolf Hitler, un soldado común y corriente y sin demasiadas luces, fue la visión de una Alemania caída y humillada tras la Primera Guerra Mundial en el Tratado de Versalles (1919). Pero hasta 1923, cuando Hitler dio su fracasado golpe de Estado pasaron cuatro años. Un tiempo relativamente corto en el que se desarrolló el germen de lo que más tarde sería el nacional-socialismo.

El desencadenante de la radicalización express de Lahouaeij Bouhel aun se desconoce. “La radicalización ha sido muy rápida”, declaraba Bernard Cazeneuve, ministro del Interior de Francia. Tan rauda que nadie la vio venir, lo que abre una inquietante grieta en el entramado de la lucha contra el terrorismo internacional y en la seguridad nacional, que ha quedado en entredicho.

El contexto histórico en el que se ha llevado a cabo la apresurada radicalización de Mohamed Lahouaiej Bouhel es aquel en el que un simple cuchillo de cocina o un camión de gran tonelaje son capaces de sembrar el pánico en cualquier punto de la civilización occidental ante la impotencia de unos gobernantes incapaces de proteger la vida de sus ciudadanos una y otra vez.

Adolf Hitler recurrió a la propaganda como arma arrojadiza en un mundo no globalizado todavía. Al principio sin demasiado éxito, después aupado por las élites de una sociedad profundamente racista. Casi un siglo después, el terror sigue empleando los mismos recursos e instrumentos: la violencia indiscriminada y la guerra psicológica ejercida esta vez sobre una sociedad tecnológica y mediatizada que facilita peligrosamente y de forma inmediata la difusión de todo tipo de mensajes, incluidos los sectaristas.

Cuarenta y ocho horas después de la tragedia, la sociedad internacional sigue conmocionada, pero los turistas ya han vuelto a desfilar por el icónico Paseo de los Ingleses. Aunque nunca más volveremos a evocar del mismo modo el famoso paseo marítimo de Niza, ni sus glamurosos hoteles y restaurantes. Hasta el elegante Negresco se ha convertido estos días en un improvisado hospital de campaña. Escenas más propias de un conflicto bélico que lamentablemente tiene visos de perdurar en el tiempo.

La COP21 y el calentamiento global

5 Dic

A fondo

Autora: Samia Benaissa Pedriza

Inauguración de la COP21.

Glaciar en Upsala (Argentina) y dirigentes políticos durante la celebración de la COP 21 en París. Fuentes: Calyponte y Presidencia de la República Mexicana (Licencia GNU free documentation y Licencia CC).

La celebración de la última Conferencia de las Partes de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático, más conocida como COP21, ha despertado el interés por conocer en qué punto concreto se encuentra la evolución del calentamiento global del planeta y el cambio climático que este conlleva.

Según afirman los expertos, si no se adoptan medidas formales e inmediatas para frenar el calentamiento de la Tierra, pronto alcanzaremos el punto de no retorno tras el cual no sería posible revertir los efectos del cambio climático.

El calentamiento global

¿A cuanta temperatura vivimos los seres humanos? A pesar de que la respuesta pueda variar sustancialmente según la región del planeta, lo cierto es que la temperatura media de la Tierra es de 15 grados Celsius. Y la responsable de mantener esa temperatura constante es la capa atmosférica que absorbe la luz solar solo en su justa medida.

La concentración de gases de efecto invernadero que encontramos en la atmósfera  (vapor de agua, dióxido de carbono, metano y ozono) debe pues permanecer constante si no queremos morir abrasados por el astro rey o, por el contrario, perecer congelados por su alejamiento.

El efecto invernadero, descubierto en 1860 por el físico irlandés John Tyndall, ha sido observado por los científicos con preocupación a partir de la segunda mitad del siglo XX. Porque desde 1950, las sociedades desarrolladas han venido ocasionado el incremento del volumen de gases de efecto invernadero hasta niveles insostenibles en la actualidad. El CO2  y el metano son los gases que más han incrementado su concentración en las últimas décadas, en gran parte debido al consumo humano de combustibles fósiles y a la deforestación de los bosques.

→Ver vídeo explicativo sobre las causas del calentamiento global

Los efectos del calentamiento global se manifiestan en todas las regiones del mundo.  El incremento constante de la temperatura media de la Tierra está provocando que los glaciares del Ártico se derritan aumentando el nivel del mar y causando inundaciones de graves consecuencias humanas y económicas. Aunque, paradójicamente, el fenómeno también es capaz de generar sequías extremas en otras zonas del planeta por el excesivo incremento de las temperaturas.

Efectos del cambio climático

La ciudad de Nueva Orleans inundada por el huracán Katrina en el año 2005. El fenómeno causó 1.883 muertos (Imagen de dominio público). A la dcha., efectos de la sequía en Asia. Autora: Linda Soto (Licencia CC).

Desde 1880, la temperatura de la Tierra ha aumentado casi un grado Celsius. Y el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre la Evolución del Clima (IPCC) de las Naciones Unidas advierte de que para 2090 podría producirse un incremento de entre 3 y 4 grados en la mayor parte del planeta si  no se toman medidas. El incremento  de las temperaturas en el Polo Norte sería aun mayor, del orden de entre 5 y 8 grados.

Las consecuencias: fenómenos atmosféricos extremos, precipitaciones abundantes, olas de calor con riesgo de muerte para los sectores de la población más vulnerables, migración de aves hacia zonas menos cálidas y llegada de especies propias de los climas tropicales o pérdida de cultivos agrícolas.

Según afirman expertos de la Universidad de Leicester, los daños serían irreversibles si la temperatura llegase a aumentar 6 grados: desaparecería el oxígeno presente en los organismos vivos del fitoplancton y vivir en la Tierra no sería ya posible.

Quienes sufren más los efectos del cambio climático

La mayor evidencia del cambio climático se encuentra en el Ártico donde ya están desapareciendo buena parte de sus glaciares. La ausencia de asentamientos humanos y de industrialización en el área que rodea al Polo Norte hace más patente  el hecho de  que el paisaje polar está desapareciendo a un ritmo vertiginoso. Según la ONG ecologista Greenpeace, en los últimos 30 años se han perdido tres cuartas partes del hielo de una región que engloba territorios de Rusia, Estados Unidos, Canadá, Islandia, Groenlandia, Noruega, Suecia y Finlandia.

Glaciar en Islandia

Glaciar en Islandia (Ártico). Imagen de dominio público.

Los efectos del cambio climático provocado por el incremento de las temperaturas son más intensos en las regiones insulares de los Océanos Índico y Pacífico y en las áreas con grandes deltas (Bangladesh). Las islas de menor tamaño son las más afectadas por las inundaciones. Algunas incluso podrían llegar a desaparecer engullidas por el aumento del nivel del mar (Maldivas y Tuvalu solo se elevan 2 y 5 metros respectivamente sobre este nivel). En otras, el éxodo forzoso de la población hacia regiones más habitables es inevitable.

Los países del hemisferio sur son proclives a sufrir los rigores del calentamiento global con mayor intensidad ya que muchos de ellos basan su modelo productivo en la agricultura, una actividad amenazada por las sequías extremas y las inundaciones que genera el calentamiento excesivo del planeta. La desnutrición por falta de alimentos básicos se generalizaría en muchos países de América Latina, África y Asia, donde aun se lucha por salir de la pobreza.

En la actualidad, la producción de trigo y maíz a nivel mundial ya se ha visto afectada por los efectos del cambio climático. Según el Banco Interamericano de Desarrollo, se prevé que los precios del arroz y del maíz aumenten entre un 30 y un 100% en el año 2050 debido a su escasez.

Cultivos de trigo y arroz

Cultivos de trigo en la India y arroz en Camboya (dcha.). Autores: Yann Forget y Oliver Spalt (Licencia CC).

Además, un buen número de los pueblos indígenas podría llegar a desparecer debido a la falta de adaptación al nuevo clima. El hemisferio sur, más frío que el hemisferio norte,  cuenta con poblaciones escasamente preparadas para hacer frente a un incremento elevado de las temperaturas.  En particular, la vida de los indígenas  en ecosistemas tropicales frágiles se verá cada vez más amenazada  por su falta de acceso a la información y a la tecnología necesaria para hacer frente a los efectos del calentamiento global.

→Leer reportaje completo La COP21 y el calentamiento global

Atentados de París. Homenaje a las víctimas

14 Nov

Autora: Samia Benaissa Pedriza

Pray for Paris

“Pray for Paris” es el lema solidario difundido por los internautas en las redes sociales con motivo de los atentados de Paris. Fuentes: http://www.agenciasinc.es y http://www.miamidiario.com (Licencia CC).

En solidaridad con Francia y las víctimas de los atentados de París, cometidos el 13 de noviembre de 2015.

En solidarité avec la France et les victimes des attentats de Paris du 13 novembre 2015.

Nocturne parisien (1866). Du recueil Poèmes saturniens. Paul Verlaine (extrait):

(Dedié à Edmon Lepelletier)

Roule, roule ton flot indolent, morne Seine

Sous tes ponts qu´environne une vapeur malsaine

Bien des corps ont passé, morts, horribles, pourris,

Dont les âmes avaient pour meurtrier Paris.

 

[…] Tout bruit s´apaise autour. À peine un vague son

Dit que la ville est là qui chante sa chanson,

Qui lèche ses tyrans et qui mord ses victimes;

Et c´est l´aube des vols, des amours et des crimes.

Puis, tout à coup, ainsi qu´un ténor effaré

[…]Éclate en quelque coin l´orgue de Barbarie

[…] La pitié monte au coeur et les larmes aux yeux,

Et l´on voudrait pouvoir gôuter la paix des cieux

 

[…] Et puis l´orgue s´éloigne, et puis c´est le silence,

[…] Pensée, espoir serein, ambition sublime,

Tout, jusqu´au souvenir, tout s´envole, tout fuit,

Et l´on est seul avec Paris, l´Onde et la Nuit!

 

Traducción libre (por Samia Benaissa Pedriza):

Nocturno parisino (1866). Perteneciente a la antología Poèmes Saturniens. Paul Verlaine (fragmento):

(Dedicado a Edmond Lepelletier)

Fluye, fluye tu cauce indolente, triste Sena

Bajo tus puentes que abraza un vapor insano

Muchos cuerpos han pasado, muertos, horribles, podridos,

Almas asesinadas por Paris.

 

[…] Todo ruido se acalla alrededor. Apenas un tenue sonido

Anuncia que la ciudad sigue ahí cantando su canción,

Que lame a sus tiranos y  muerde a sus víctimas;

Y es el amanecer de los robos, de los amores y de los crímenes.

De repente, como un tenor asustado

[…] En algún rincón irrumpe el órgano de Barbarie

[…] La piedad escala el corazón y las lágrimas asoman a los ojos

Y desearíamos poder gozar de la paz de los cielos

 

[…] Entonces el órgano se aleja y llega el silencio,

[…] Pensamiento, serena esperanza, sublime ambición,

Todo, hasta el recuerdo, todo vuela, todo huye,

¡Y uno se queda solo con París, la Onda y la Noche!

 

+ info:

Primeros auxilios en París

Policía, bomberos y fuerzas armadas francesas se desplazan a los barrios atacados por los terroristas en París. Fuente: http://www.librered.net (Licencia CC).

→El 13 de noviembre de 2015 la ciudad de París fue objeto de seis atentados terroristas  simultáneos perpetrados en los alrededores del Estadio de Francia y en dos distritos del este de la capital. Los ataques, cuya autoría ha sido reivindicada por el Estado Islámico, han arrojado un resultado provisional de 127 muertos y 250 heridos, de ellos 99 en estado crítico.

Ver fotogalería de los atentados terroristas del 13 de noviembre de 2015 en París.

→El presidente francés, François Hollande, decretó el Estado de emergencia, el cierre de las fronteras y tres días de luto nacional.

→Los atentados son el segundo ataque terrorista más mortífero cometido en Europa tras los atentados del 11-M acaecidos en Madrid en el año 2004 y que arrojaron una cifra de 191 muertos.

→Leer artículo relacionado: Décimo aniversario de los atentados del 11-M.

Los ataques han ocurrido 10 meses después del asalto en Paris al semanario Charlie Hebdo en el que murieron 17 trabajadores y dibujantes franceses a manos de tres terroristas islámicos.

→Leer reportaje relacionado: Homenaje a las víctimas del semanario Charlie Hebdo.

***************

+ d´info:

Conseil des ministres exceptionnel à L´Élysée à la suite des attentats à Paris

Image du Conseil des ministres exceptionnel qui a eu lieu à la suite des ataques terroristes à Paris. Source : compte Twitter de l´Élysée.

→Le 13 novembre 2015 la ville de Paris a subit six attaques terroristes perpetrées de façon simultanée aux alentours du Stade de France et dans deux arrondissements à l´est de la capitale. Les attaques, revendiquées par le Daech, ont donné un résultat provisoire de 127 morts et 250 bléssés, dont 99 sont dans un état critique.

Photogalerie des attaques terroristes commises à Paris le 13 novembre 2015.

→Le président de la République, François Hollande, a décrété l´Etat d´urgence, la fermeture des frontières et trois jours de deuil national.

→Ces attentats représentent la deuxième attaque la plus meurtière commise en Europe après les attentats du 11-M à Madrid  avec 191 personnes tuées en 2004.

→ Lire article: Dixième anniversaire des attentats du 11-M à Madrid.

Les attaques ont eu lieu 10 mois après l´assaut à Paris de l´hebdomadaire Charlie Hebdo par trois terroristes islamistes. Dix-sept  travailleurs et déssinateurs du journal satirique ont été tués alors.

→ Lire reportage: Hommage aux victimes de l´hebdomadaire Charlie Hebdo.

Europa y la crisis de los refugiados sirios

15 Sep

A fondo

Autora: Samia Benaissa Pedriza

Refugiados sirios en Europa.

Cientos de refugiados sirios esperan en Macedonia un tren que les llevará a Serbia y Hungría. Fuente: http://www.lr21.com.uy (Licencia CC).

En el final del verano Europa respira agitada por la afluencia masiva de los miles de refugiados sirios que llaman cada día a su puerta blindada. Aunque no es la primera vez que en Europa desfilan grupos de seres humanos huyendo de la guerra, el terror y las amenazas. Hace dos décadas, Europa acogió a los refugiados de la guerra serbo-bosnia. Una adopción de expatriados no cuestionada tras el final de un conflicto bélico casi doméstico, mucho más próximo que el sirio.

La insolidaridad europea

Cuando se cumplen 70 años del final de la Segunda Guerra Mundial, Europa se muestra de nuevo dividida. Aunque esta vez la causa resida en la cuestionable gestión de un conflicto internacional ajeno. La falta de compromiso de las potencias europeas en la resolución de la guerra civil de Siria parece estar pasando factura. Y el mirar hacia otro lado de los últimos meses tampoco ha hecho desaparecer el problema como por arte de magia.

Cuando el 7 de mayo de 1945 el gobierno alemán se rendía ante los avances de las tropas aliadas, Europa ya había presenciado el traslado de entre siete y nueve millones de judíos alemanes, expulsados por el régimen nazi de Adolf Hitler. Al final de la contienda regresaron a sus hogares alrededor de seis millones de refugiados; otros dos millones no lo hicieron por temor a las represalias y el aun reinante antisemitismo de los países de la Europa del Este.

Austria, Italia y Alemania, donde se ubicaron algunos de los más espeluznantes campos de concentración durante la contienda, se convirtieron en una zona de acogida de refugiados. Un ejemplo: el campo de refugiados que los británicos organizaron a escasos metros del antiguo campo de concentración de Bergen-Belsen, en la Baja Sajonia alemana. Cada uno de ellos tenía la capacidad de albergar a entre 4.000 y 6.000 personas.

Deportación de judíos rusos en 1941.

Deportación de ciudadanos rusos de origen judío por las autoridades militares rumanas en julio de 1941. Fuente: Archivos Federales de Alemania (Licencia CC).

Pero el final de la segunda gran guerra europea no significó el final de las expulsiones de europeos. Meses antes de la rendición alemana las poblaciones de origen germano de Hungría, Croacia, Eslovenia, Serbia y Rumanía tuvieron que abandonar sus países ante el avance del Ejército Rojo, y hasta tres años después del fin de la guerra se registraron movimientos de refugiados en Europa. Se contabilizó entre 12 y 14 millones el número de alemanes que fueron expulsados masivamente tras el acuerdo de británicos, rusos y estadounidenses materializado en la conferencia de Postdam en 1945.

Expusión de alemanes en los Sudetes (Segunda Guerra Mundial).

Expulsión de alemanes de los Sudetes (Segunda Guerra Mundial). Fuente: Wikipedia (Licencia CC).

Al igual que ahora, muchos países europeos cerraron sus puertas a los refugiados. Estados Unidos limitó mucho el número de asilados de origen judío capaz de acoger, al igual que los países árabes que se negaron a abrirles sus puertas por razones fundamentalmente políticas en los albores del conflicto palestino-israelí.

→Leer reportaje completo Europa y la crisis de los refugiados sirios.

Reportaje. ¿Por qué vuelven los años noventa?

21 Jun

Autora: Samia Benaissa Pedriza

La serieTrue Detective

La serie de televisión “True Detective”, un loado revival de los años noventa. Fuente: Internet.

Rustin Cohle, el detective místico de la serie True Detective, ambientada en los noventa, enunciaba en uno de los capítulos finales los efectos de la teoría M: “el tiempo es un círculo plano. Todo cuanto hayamos hecho o hagamos lo repetiremos una y otra vez”.  Y esa parece ser la última tendencia en moda, cultura y sociedad porque, desde hace un tiempo a nuestras vidas han vuelto, para bien o para mal, los anodinos años noventa.

La aclamada True Detective no es más que una muestra del total de series y películas de entretenimiento que han tomado los años noventa del pasado siglo como fuente de inspiración artística. En este año 2015 las productoras hollywoodienses están confirmando el retorno de series de la época como Expediente X, Padres Forzosos  o Twin Peaks. Pero, ¿se trata realmente de recordar con nostalgia una época concreta o más bien de recuperar el tirón comercial de un producto cuyo éxito ya ha sido testado?

En el terreno musical, el indie resucita con la reunión de grupos como Los Enemigos o los míticos Blur y Oasis, que parecen estar dejando sus diferencias irreconciliables a un lado, casi dos décadas después de haberse tirado públicamente los trastos a la cabeza. Y en el universo rock hasta podría ocurrir un milagro, porque los folloneros Guns and Roses están considerando en serio lo de volver a tocar juntos de nuevo, incluido Axl Rose. La cuestión es saber cuáles son las verdaderas motivaciones de estos retornos. Porque, ¿existe una demanda auténtica por parte del público, o solo se trata de hacer dinero fácil en una época de vacas flacas?

De la estética de los noventa retornan a la calle los pantalones anchos y de talle alto (los “mom jeans”, o “pantalones de madre” no aptos para seducir), los jerséis saco dos tallas más grandes de lo necesario, los pantalones vaqueros cortos y deshilachados, las faldas de vuelo y vestidos estampados y las imperecederas bambas. En definitiva, una estética  sin personalidad y alejada de las tribus urbanas que podría adoptar todo ser humano en cualquier época histórica sin llamar demasiado la atención.

Mom jeans

La estética de la serie “Sensación de vivir” (Beverly Hills 90210) emitida en televisión entre los años 1990 y 2000 no dista demasiado de la moda urbana de 2015. A la dcha., la actriz January Jones con unos “mom jeans” en la actualidad. Fuente: Internet.

Maxivestidos estampados

Las protagonistas de “Sensación de vivir” en los años noventa. A la derecha, vestidos floreados lucidos en la actualidad por la actriz Jessica Alba y la modelo Miranda Kerr. Fuente: Internet.

Jerséis oversize

La actriz Shannen Doherty vestida con un jersey oversize en una escena de “Sensación de vivir”. La socialité Olivia Palermo (dcha.) luce una prenda similar en 2015. Fuente: Internet.

El regreso de los noventa quizá obedezca a una cuestión puramente vital. A medida que una generación cumple años y alcanza de forma independiente la capacidad de consumir, las marcas se posicionan a su alrededor ofreciendo productos y servicios que el nuevo público objetivo pueda identificar como un referente. Y la publicidad apela a las emociones, a esos momentos del pasado que nos retrotraen a nuestra infancia o adolescencia para incitarnos a recuperar instantes de felicidad vivida. Un par de anuncios emitidos en televisión o unas recomendaciones en el blog de moda de turno y la araña vintage ya nos ha atrapado en sus redes.

Videojuegos y tamagotchis

Los videojuegos de Resident Evil y los tamagotchis, unas mascotas electrónicas (dcha.), fueron muy populares en los años noventa. Fuente: Internet y Tomasz Sienicki (Licencia CC).

Desear recuperar el estilo de vida de los noventa puede resultar insólito, porque fue una década fútil, desde los puntos de vista sociológico, estético y consumista. De hecho, ¿quién es capaz de recordar algún producto de consumo típico de aquel decenio?, ¿alguna marca de ropa o innovación estilística que  no hubiera sido inventada ya?, ¿algún avance tecnológico digno de mención, exceptuando los albores de  un Internet primitivo y solo accesible para unos pocos?

Coca cola de vainilla y de cereza

Productos de consumo de los años noventa: la Coca Cola de vainilla y la de cereza (Cherry Coke). No tuvieron mucho éxito. Fuente: Internet.

Doritos 3D y rolling pizza (Pizza Hut)

Los Doritos 3D y la Rolling pizza de Pizza Hut se comercializaron en los noventa. En la actualidad su demanda casi se ha extinguido Fuente: Internet.

Bebidas energéticas y exóticas

Las bebidas energéticas (Gatorade) y exóticas (Fruitopía) se pusieron de moda en la década de los noventa. No todas las marcas sobrevivieron. Fuente: Internet.

Puede que el actual contexto de crisis económica y social haya podido servir de caldo de cultivo para el retorno de una década también caracterizada por la austeridad en muchos países del entorno occidental. Pero dada la magnitud de la primera gran crisis económica del segundo milenio y de su imponente descontento social, quizá habría que preguntarse por qué no nos hemos fijado más bien en los contraculturales años sesenta  y setenta del pasado siglo.

Lo que ocurre es que tras cada década que pasa tendemos a retrasar las manillas del reloj unos dos decenios, y aquellos “maravillosos años” ya fueron revisitados a comienzos del nuevo milenio.  Por consiguiente, ahora tocan los noventa. La moda, como casi todo, también es cíclica, y el eclecticismo de los años noventa le viene que ni pintado a una época en la que lo original consiste en mezclar todo tipo de estilos, en muchas ocasiones sin ton ni son.

Las nuevas tendencias son en realidad reinvenciones o adaptaciones de algo ya inventado: los hípsters recrean la estética contracultural beatnik de finales de los cincuenta y sesenta con un punto alternativo propio de los noventa, el neo grunge surgió hace un par de años aunque claramente ajeno a los orígenes musicales y culturales del grunge  genuino y el “chandalismo” que lucen con orgullo celebridades como Rihanna o Rita Ora bebe directamente de los looks típicos de los amantes de la cultura de club de los noventa.

Hipsters

Mix de tendencias actuales inspiradas en los años noventa: hipsters. Fuente: Internet.

Neo grunges

Mix de tendencias actuales inspiradas en los años noventa: neo grunges. Fuente: Internet.

chandalismo

Mix de tendencias actuales inspiradas en los años noventa: culto a las prendas deportivas por las cantantes Rihanna y Rita Ora (vestida por completo de amarillo “acid house”). Fuente: Internet

Lo bueno de los noventa es que  no han venido para quedarse. Como todas las modas, pasarán. Pero ahora la incógnita  que se plantea es la siguiente: ¿qué modo de vida recuperaremos dentro de diez años, cuando toque revisitar los tecnológicos años dos mil?

+ info:

→Lo que echamos de menos de los noventa:

Los programas musicales en televisión

Ver películas de estreno y vídeos en pantalla grande

Las supermodelos y el último glamour de Hollywood

Las boleras, los futbolines y la época dorada de los videojuegos

El éxito comercial del cine independiente

Las promociones culturales de la prensa escrita

Las últimas tiendas de discos y videoclubs

→Algo para olvidar:

La serie de televisión Friends

Los cortes de melena a capas en ellas y el corte tazón en ellos

Los pantalones Levi´s etiqueta roja acampanados

Las cazadoras bomber

Las modelos anoréxicas sobre las pasarelas

El chandalismo

Las gafas de pasta oversize

La ruta del Bakalao y el Chunda-chunda

La semana de la francofonía

20 Mar

Autora: Samia Benaissa Pedriza

Celebridades francófonas.

Celebridades francófonas. De izda. a dcha. y de arriba abajo, el actor Gérard Depardieu (Francia), la cantante Céline Dion (Québec, Canadá), el escritor Mohammed Moulessehoul, alias Yasmina Khadra (Argelia), la princesa Carolina de Hannover (Mónaco), el músico Wyclef Jean (Haití), el tenista Roger Federer (Suiza), el futbolista Mahamadou Diarra (Mali), el rey Mohamed VI de Marruecos y la actriz Cécile de France (Bélgica). Fuentes: Wikipedia (Licencia CC).

La semana de la lengua francesa se celebra cada 20 de marzo desde hace veinte años en Francia y otros 70 países asociados. El lema de este año, “La lengua francesa es lengua de acogida” ha inspirado la conmemoración en España de la semana de la francofonía, un conjunto de acontecimientos interculturales abiertos a la participación del público hasta finales del mes de marzo.

Blogosphera celebra la francofonía, una condición que comparten 274 millones de personas en el mundo, revistando, en este día de dominio lunar e inicio de la primavera,  un poema de Guillaume Apollinaire, publicado en el recopilatorio Alcoholes en 1913:

Clair de lune

Lune mellifluente aux lèvres des déments

Les vergers et les bourgs cette nuit sont gourmands

Les astres assez bien figurent les abeilles

De ce miel lumineux qui dégoutte des treilles

Car voici que tout doux et leur tombant du ciel

Chaque rayon de lune est un rayon de miel

Or caché je conçois la très douce aventure

J´ai peur du dard de feu de cette abeille Arcture

Qui posa dans mes mains des rayons décevants

Et prit son miel lunaire à la rose des vents

 

Traducción libre (Autora: Samia Benaissa Pedriza):

Claro de luna

Luna de miel derramada de labios de dementes

Los huertos y  burgos esta noche se relamen

Los astros bien podrían ser abejas

Con su miel luminosa  y goteante de las parras

Porque resulta que dulce y del cielo descendente

Cada rayo de luna es un rayo de miel

Aunque escondido concibo la dulce aventura

Temo al dardo de fuego de esa abeja reina

Que depositó en mis manos rayos delusorios

Y esparció su miel lunar a la rosa de los vientos

+ info:

El 20 de marzo de 2015, entre las 8:45 y las 11:30, el sol, la Tierra y la luna quedaron perfectamente alineados por un eclipse total de sol. La luna cubrió por completo al astro rey hacia las 10:00 de la mañana. La gran cercanía de la luna al planeta Tierra provocó, entre otros fenómenos, una subida extraordinaria de las mareas. El próximo eclipse total de sol tendrá lugar dentro de once años, en 2026.

Bandera de la francofonía.

Bandera de la francofonía (Imagen de dominio público)

La Organización Internacional de la Francofonía (OIF) reúne a los países cuya lengua oficial o cooficial es el francés. También incluye a aquellos Estados en los que el francés se habla de forma habitual, aunque extraoficialmente. Fue fundada en 1970 a instancia de los países árabes y está formada por medio centenar de países de todo el mundo.

 

La semana de la francofonía comenzó en Madrid el 13 de marzo de 2015. Durante 15 días, la capital española acoge, entre otras, las siguientes citas culturales:

Exposición Pierre Alechinsky

Exposición: “Pierre Alechinsky sobre papel”. Círculo de Bellas Artes. Madrid. Fuente: Wikipedia y Flick (Licencia CC y Fair Use).

Exposición: “Pierre Alechinsky sobre papel”. Al igual que Apollinaire en la poesía, el pintor belga Pierre Alechinsky ha perseguido siempre el hallazgo de nuevas formas de expresión plástica. A partir de los años cincuenta se dejó influir por el surrealismo, un término inventado por Guillaume Apollinaire en 1917. Círculo de Bellas Artes. Salas Goya y Minerva. C/ Alcalá 42. Hasta el 17 de mayo de 2015. Horario: martes a domingo de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00.

 

Cartelera de cine

Cartelera de cine. Autor: Clanaty (Licencia CC)

Cine: Los días 13, 14 y 15 de marzo, el Centro de creación contemporánea Matadero  exhibió films  de Líbano, Haití, Suiza, Bélgica, Luxemburgo y Canadá.  Igualmente la Filmoteca presenta un ciclo de películas del director francés de la Nouvelle Vague Alain Resnais. C/ Santa Isabel, 3. Entrada: 2,50 euros. Los cines Dreams organizan cada miércoles una sesión de cine de estreno en lengua francesa con subtítulos en español. C/ Silvano, 77.

 

Productos gastronómicos franceses

Gastronomía francesa. Autor: CRT de Franche-Comté) (Licencia CC).

 

Gastronomía: El Instituto Francés ha organizado una feria gastronómica que tendrá lugar el 27 de marzo de 2015 a las 18:00 en los locales de su sede en Madrid (c/ Marqués de la Ensenada, 12). Se podrá degustar, entre otros, platos belgas, franceses, suizos y senegaleses. Crêpes francesas dulces y saladas, quesos, vinos y pâtés, sabrosas patatas belgas y exquisitos chocolates suizos son algunas de las propuestas más típicas de los países participantes. Entrada libre.

 

Mapa de África

Mapa de África (Imagen de dominio público).

 

Conferencia: El Instituto Francés presenta la conferencia “Gobernanza en África”, moderada por el profesor africanista Mbuyi Kabunda Badi y el profesor de Casa África, Marcel Bauza Mwengula. El encuentro tendrá lugar el 24 de marzo de 2015 a las 18:00 horas. C/ Marqués de la Ensenada, 12. Madrid. Entrada libre hasta completar aforo.

 

Intercambios virtuales

Intercambios virtuales. Autor: Maurice Benayoun (Licencia CC).

Intercambios comerciales: El Salón Virtual de la Economía Francófona se abrió al público el 17 de marzo de 2015 y permanecerá abierto hasta el mes de julio. La iniciativa, lanzada en Madrid, se dirige a los 33 países que forman parte del Espacio Económico Francófono. Este espacio representa más del 13% del PIB mundial y el 20% de los intercambios comerciales globales. El salón virtual nace como un espacio de intercambio entre empresas a través de presentaciones, chats, videoconferencias y redes sociales.

 

***************

Article en français:

La semaine de la francophonie

Auteur: Samia Benaissa Pedriza

La semaine de la francophonie est célébrée tous les 20 mars depuis une vingtaine d´années en France et 70 autres pays partenaires. Le thème de cette année, “La langue française est langue d´acceuil” a inspiré la commémoration en Espagne de la “Semaine de la francophonie”, un ensemble d´évènements interculturels ouverts à la participation du public jusqu´à la fin du mois de  mars.

Blogosphera rend hommage à la francophonie, une condition partagée par 274 millions de personnes dans le monde, en revisitant, en cette journée de domination lunaire et début du printemps, un poème de Guillaume Apollinaire, publié dans le recueil Alcools, en 1913:

Clair de lune

Lune mellifluente aux lèvres des déments

Les vergers et les bourgs cette nuit sont gourmands

Les astres assez bien figurent les abeilles

De ce miel lumineux qui dégoutte des treilles

Car voici que tout doux et leur tombant du ciel

Chaque rayon de lune est un rayon de miel

Or caché je conçois la très douce aventure

J´ai peur du dard de feu de cette abeille Arcture

Qui posa dans mes mains des rayons décevants

Et prit son miel lunaire à la rose des vents

+ d´info:

Le 20 de mars 2015, entre  8:45 et 11:30 heures, le soleil, la Terre et la lune se sont alineés avec précision à l´occasion d´une éclipse totale de soleil. La lune a couvert complètement le soleil vers 10:00 du matin. L´extraordinaire proximité de la lune par rapport à la Terre a provoqué, entre autres phénomènes, l´intensification des marées. La prochaine éclipse totale de soleil aura lieu dans 11 ans, en 2026.

Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) reunit les États dont la langue oficielle ou co-oficielle est le français. Les pays où la langue française est parlée de façon habituelle, bien qu´extraoficiellement, sont aussi inclus. L´OIF a été fondée en 1970 à l´instar des pays arabes. Elle rassemble une cinquantaine de pays dans le monde.

La “Semaine de la francophonie” a débuté le 13 mars 2015 à Madrid. Pendant 15 jours, la capital espagnole acceuille, entre autres, les suivants rendez-vous culturels:

→Exposition: “Pierre Alechinsky sur papier”. Comme Apollinaire en poésie, le peintre belge Pierre Alechinsky a toujours enquêté sur les  nouvelles formes d´expression plastique. Depuis les années cinquante, il a été influencé para le surréalisme, un terme inventé par Guillaume Apollinaire en 1917. Círculo de Bellas Artes. Salles Goya et Minerva. Rue Alcalá 42. Jusqu´au  17 mai  2015. Horaire: mardi à dimanche de 11:00 à 14:00 heures et de 17:00 à 21:00 heures.

→Cinema: Les jours 13, 14 et 15 mars, le Centre de création contemporaine Matadero  a mis à l´affiche des films originaires du Liban, du Haiti, de la Suisse, la Belgique,  le Luxemburg et le Canada. Dans le même sens,  la Filmoteca présente un cycle de cinéma du directeur français de la Nouvelle Vague Alain Resnais. Rue Santa Isabel, 3. Prix de l´entrée: 2,50 euros. Les cinémas Dreams organisen tous les mercredis une séance de cinéma de nouveautés en langue française avec des sous-titres en espagnol. Rue Silvano, 77.

→Gastronomie: L´ Institut Français  a organisé une foire de la gastronomie le 27  mars 2015 à 18:00 heures dans son siège local à  Madrid (Rue Marqués de la Ensenada, 12). Le public aura l´occasion de déguster, entre autres, des plats belges, français, suisses et sénégalais. Crêpes françaises sucrées ou salées, fromages, vins et pâtés, savoureuses pommes de terre  belges et exquis chocolats suisses font partie des ménus traditionnels proposés par les pays qui participent. L´entrée est libre.

→Conférence: L´ Institut Français  présente la conférence “Gouvernance en Afrique”, moderée par le professeur africaniste Mbuyi Kabunda Badi et le profeseur de la Maison Afrique, Marcel Bauza Mwengula. La rencontre aura lieu le 24 mars 2015 à 18:00 heures. C/ Marqués de la Ensenada, 12. Madrid. L´entrée est libre dans la limite des places disponibles.

→Échanges commerciaux: Le Salon Virtuel de l´ Économie Francophone est ouvert au public depuis le 17 mars 2015 et se tiendra en fonctionnement jusqu´au mois de juillet. L´ iniciative, lancée à Madrid, s´adresse aux 33 pays membres de l´ Espace Économique Francophone. Cet espace représente plus du 13% du PIB mondial et  20% des échanges commerciaux internationaux. Le salon virtuel est né comme un espace d´ échange entre entreprises au moyen de présentations, chats, vidéo-conférences et réseaux sociaux.

Opinión. Espionaje ciudadano

8 Mar

Conectados

Semana del  02 al 08 de marzo de 2015

Autora: Samia Benaissa Pedriza

El ministro de finanzas griego Yanis Varoufakis y S.M la Reina Isabel II de Inglaterra.

El ministro de finanzas griego Yanis Varoufakis y S.M la Reina Isabel II de Inglaterra. Fuentes: Jörg Rüger (Licencia CC) y Wikipedia (imagen de dominio público).

A principios del siglo XIX, los agentes del orden de S.M. el Rey Guillermo IV de Inglaterra eran ciudadanos corrientes reclutados en las calles, con escasa formación y entrenamiento para ejercer las funciones propias de la autoridad policial. Eran conocidos como los Bow Street Runners. Con el paso del tiempo, los cuerpos y fuerzas de seguridad metropolitanos se profesionalizaron, y hasta se creó un servicio secreto, el MI 6, popularizado por las películas de James Bond.

Ahora se ha sabido que la inteligencia británica necesita con urgencia un tipo concreto de agentes: ciudadanos con apariencia común, a ser posible, mujeres de mediana edad y con aspecto de inofensivas madres de familia. El objetivo no deja de ser el mismo que hace dos siglos, aunque se recorra el camino inverso.

En Grecia, el nuevo gobierno de Alexis Tsipras también apuesta por el espionaje ciudadano. Para hacer frente a las prácticas generalizadas de evasión fiscal, el ministro de Finanzas, Yanis Varoufakis ha propuesto convertir a ciudadanos comunes, “estudiantes, amas de casa o incluso turistas” en espías al servicio del gobierno. Y en el Reino Unido ya se tantea a las mujeres con hijos pequeños en páginas especializadas sobre consejos maternos en Internet.

→Leer artículo de opinión completo.